[06/05/10-11:15]
【ﾊﾞｶ】友人に自分を車で撥ねるように頼む若者【DQN】
■引用元：The Times記事Teen Says Friend Asked to Be Hit With Car
This story ran on nwitimes.com on Tuesday, May 9, 2006 4:48 PM CDT
CHESTERTON, Ind. - A 17-year-old boy who police said asked a friend to hit him with a car "for fun" was still hospitalized Tuesday with a broken leg.
Michael Morris, a junior at Chesterton High School, was in fair condition at Porter hospital, spokeswoman Robin Carlascio said.
His friend, Stephen D. Domonkos, 18, told police that Morris on Saturday night asked him to hit him with his car, something they had done before. He told police that Morris was "an adrenaline junkie."
Domonkos was driving about 25 mph when the car hit Morris, shattering the windshield, in the parking lot of a Chesterton restaurant where Domonkos works.
Domonkos was charged with felony criminal recklessness. If convicted, he could face six months to three years in jail.
"I won't do this no more," Morris of Chesterton told The Times of Munster.
A service of the Associated Press(AP)
This story ran on nwitimes.com on Tuesday, May 9, 2006 4:48 PM CDT
CHESTERTON, Ind. - A 17-year-old boy who police said asked a friend to hit him with a car "for fun" was still hospitalized Tuesday with a broken leg.
Michael Morris, a junior at Chesterton High School, was in fair condition at Porter hospital, spokeswoman Robin Carlascio said.
His friend, Stephen D. Domonkos, 18, told police that Morris on Saturday night asked him to hit him with his car, something they had done before. He told police that Morris was "an adrenaline junkie."
Domonkos was driving about 25 mph when the car hit Morris, shattering the windshield, in the parking lot of a Chesterton restaurant where Domonkos works.
Domonkos was charged with felony criminal recklessness. If convicted, he could face six months to three years in jail.
"I won't do this no more," Morris of Chesterton told The Times of Munster.
A service of the Associated Press(AP)
※超訳＠Dソ王
友人に自分を車で撥ねるように頼む若者
2006年5月9日16:48CDT
【チェスタートン＠インディアナ州】 「面白半分」に車で自分を撥ね飛ばすよう友人に依頼したと警察が公表した17歳の少年は、火曜日現在今だ足の骨折で入院しているとのこと。
スポークスマンのロビン・カラッチョ氏によると、チェスタートン高校の若者であるマイケル・モリス君は、ポーター病院に入院しているが、経過は良好であるという。
彼の友人であるスティーブン・D・ドモンコス君（18）は、モリス君が土曜日の夜、以前やったように車で自分を撥ね飛ばすように頼んできたと語った。彼は警察に対し、モリス君が「アドレナリン中毒」だと述べた。
車がモリス君に衝突したとき、ドモンコス君はおよそ時速25マイル（40キロメートル）で車を運転していた。これにより、ドモンコス君が働くチェスタートンにあるレストランの駐車場でフロントガラスは粉々に砕け散ってしまった。
ドモンコス君は、犯罪的な無謀性による重罪で告訴された。有罪の場合、6ヵ月から3年の懲役刑を科せられる可能性がある。
「今後一切こういった行為は止めにします」と、チェスタートンのモリス君はマンスター・タイムズ紙に語った。
AP通信
2006年5月9日16:48CDT
【チェスタートン＠インディアナ州】 「面白半分」に車で自分を撥ね飛ばすよう友人に依頼したと警察が公表した17歳の少年は、火曜日現在今だ足の骨折で入院しているとのこと。
スポークスマンのロビン・カラッチョ氏によると、チェスタートン高校の若者であるマイケル・モリス君は、ポーター病院に入院しているが、経過は良好であるという。
彼の友人であるスティーブン・D・ドモンコス君（18）は、モリス君が土曜日の夜、以前やったように車で自分を撥ね飛ばすように頼んできたと語った。彼は警察に対し、モリス君が「アドレナリン中毒」だと述べた。
車がモリス君に衝突したとき、ドモンコス君はおよそ時速25マイル（40キロメートル）で車を運転していた。これにより、ドモンコス君が働くチェスタートンにあるレストランの駐車場でフロントガラスは粉々に砕け散ってしまった。
ドモンコス君は、犯罪的な無謀性による重罪で告訴された。有罪の場合、6ヵ月から3年の懲役刑を科せられる可能性がある。
「今後一切こういった行為は止めにします」と、チェスタートンのモリス君はマンスター・タイムズ紙に語った。
AP通信
さすが、メリケン国。凡人には想像できないDQNアクションです。
まあ、頼む阿呆にやる阿呆。どっちも阿呆に違いないってのは確か。
モリス君、アドレナリン中毒は完治させましょう。
ドモンコス君、友人の頼み、聞きすぎです。最悪刑務所行きってのは可哀想だけど、犯罪は犯罪ですから。
■参考：アドレナリン＠Wikipedia
Track Back URL：http://s03.2log.net/editor/tb.php?id=dongking:blog:642
TrackBackを見る コメント TOPに戻る
Posted by Dソ王・オブ・ジョイトイ◆v2jL8DKing at 11:15
→ｲｲ!(･∀･)と思ったらﾎﾟﾁｯと宜しくです→
( ･∀･)つ〃∩ ﾍｪｰﾍｪｰﾍｪｰ
【総へぇ数：へぇ】
