■引用元:
WFTV.com記事Subway Rider Critically Injured In Power-Saw Attack In New York
POSTED: 1:09 pm EDT July 6, 2006
NEW YORK -- A man grabbed two cordless power saws off a subway station workbench and went on a rampage Thursday, swinging the saws at riders and slicing open a man's chest before running away, police said.
The 64-year-old victim, whose name was not released, was hospitalized in critical but stable condition. Police were searching for the suspect, described by witnesses as a thin man in his 30s, who had earrings in both ears and was possibly carrying a teddy bear.
The attack occurred before dawn at a subway station a few blocks south of Columbia University.
Wielding a saw in each hand, the man took a swipe at one rider on a platform and missed, police said. Moments later, he cut into the man's chest at a turnstile before bolting out of the station, still carrying the power tools, which were later found in a trash can.
Police were reviewing security camera videotape.
The attack came two weeks after a Boston man was charged with stabbing four people -- three of them tourists -- over a 13-hour period in the subway and the theater district in Manhattan.
Copyright 2006 by The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
※超訳@Dソ王
ニューヨークの地下鉄でチェーンソーを振り回す暴漢出没。利用者重傷掲示日:2006年7月6日(木)13時09分(EDT)
 |
| ※記事と写真は一切関係ありません。 |
【ニューヨーク(AP通信)】 警察によると、木曜日ある男が、2台のコードレスチェーンソーを手に地下鉄駅構内のベンチから飛び出し、利用者にチェーンソーを振り回し、男性の胸を切りつけるという大暴れを起こしたという。その後、容疑者は逃走した。
氏名未公表の64歳の被害者は、重傷ではあるものの、容態は安定し、病院に入院している。警察は目撃者情報から、30歳代の痩せ型で、事件当時両耳にピアスをし、テディベアを保有していた男性を容疑者として捜索した。
襲撃事件は、コロンビア大学の南から2、3ブロック離れた地下鉄の駅で、夜明け前に発生した。
警察によると、それぞれの手にチェーンソーを持ち、容疑者はプラットフォームにいた利用者を攻撃したが失敗したという。その後すぐ、容疑者は回転式改札で男性の胸を切り裂き、チェーンソーを手にしたまま、駅から逃走した。凶器は後にゴミ箱から発見された。
警察は、防犯カメラが撮影していたビデオテープを精査していた。
今回の攻撃は、ボストンの男性が4人をホームから突き落とし殺害したとして告発されてから2週間後に発生した。この4人のうち、3人は観光客であり、13時間の行動時間で地下鉄とマンハッタンの劇場を観光しているところであった。
著作権:AP通信(2006年)
チェーンソーをどうやって駅構内に持ち込んだんだ?さすがに丸出しで持ち込んだわけじゃあないよな?丸出しなら、温いだろ?
しかし、どの国にも害基地は一定の割合でいるんだろうなあ。コワイ世の中です。
Track Back URL:http://s03.2log.net/editor/tb.php?id=dongking:blog:680
Posted by Dソ王・オブ・ジョイトイ◆v2jL8DKing at 15:49
→イイ!(・∀・)と思ったらポチッと宜しくです→
( ・∀・)つ〃∩ ヘェーヘェーヘェー

【総へぇ数:へぇ】