アル中blog〜プロジェクトX〜

ちゃぶろ界で無駄に英文ニュースを翻訳するサイトに変わってきました

[06/08/18-17:40]

【ジョン】再考察される霊能力者の描いたジョンベネちゃん殺害犯の似顔絵【ベネ】

■引用元:WTOV9.com記事
Dead Psychic's Sketch Of JonBenet Killer Revisited
Same Psychic Helped Colorado Authorities In Hunt For Accused Serial Killer
POSTED: 1:15 pm EDT August 17, 2006

Psychic Dorothy Allison provided the Ramsey family with a sketch of the man she believed killed JonBenet. The sketch is shown next to suspect John Karr.
DENVER -- Psychic Dorothy Allison believed she knew what JonBenet's killer looked like and provided a sketch to the Ramsey family, based on her visions.

The Ramsey family Web site published the sketch, asking the public, "Have you seen this man? This man may have been in the Boulder area in December 1996."

The sketch was also given to Boulder police, who continued to insist that nobody outside the family was likely involved in the crime.

A comparison of the sketch side-by-side with that of a picture of suspect John Karr appears to show remarkable resemblance.

Allison originally came up with the sketch during a 1998 appearance on the nationally syndicated Leeza Gibbons Show. Allison died a year later.

The Ramsey family Web site at www.ramseyfamily.com was used to publish press releases as well as ads and flyers the Ramseys sent out in search for their daughter's killer in the spring and fall of 1997. One of the flyers contained the sketch given by Allison. The Ramsey family let the domain name of the Web site expire in 2004.

Four years before JonBenet's death, Allison assisted El Paso County investigators in the investigation of the slaying of Heather Dawn Church.

''In 30 years, I've never had accurate information from a psychic,'' a veteran law enforcement officer told The Denver Post in 1995. ''But the information by Dorothy Allison was right on the money.''

Robert Browne was later arrested and convicted in the killing of Church. Last month he admitted killing as many as 49 people across the United States.

In another strange twist in the Ramsey case, the man who originally arrested Brown in the Church slaying joined the investigation team looking into the slaying of JonBenet. He said he always believed an intruder was responsible for the crime.

Distributed by Internet Broadcasting. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.

※超訳@Dソ王
再考察される霊能力者の描いたジョンベネちゃん殺害犯の似顔絵

掲示日:2006年8月17日(木)13:15(EDT)

霊能力者のドロシー・アリソンさんはラムジー家にジョンベネちゃん殺害犯と思われる人物のスケッチを提供した。左:スケッチ画、右:ジョン・カー容疑者
【デンバー@コロラド州】 霊能力者であるドロシー・アリソンさんは、ジョンベネちゃん殺害犯がどのような容姿をしているかわかると思い、ラムジー家にアリソンさんの脳裏に浮かんだ姿に基づいたスケッチ画を提供した。

 ラムジー家のウェブサイトは、このスケッチを公表し、こう問いかけた。「この男に見覚えはありませんか?この男は1996年12月、ボルダー地区にいたかもしれません」。

 同様のスケッチは、家族以外には誰も殺害事件に関与していなさそうだと主張し続けたボルダー警察にも提供された。

 先日逮捕されたジョン・カー容疑者の写真とスケッチを比較してみると、注目に値する類似点があるように見える。

 アリソンさんは、当初全国的に放送されていた「リーザ・ギブソン・ショー」に1998年出演時にそのスケッチを提示した。アリソンさんはその1年後にこの世を去った。

 ラムジー家のウェブサイト(www.ramseyfamily.com)は公式プレスリリースの発表と、1997年に娘を殺害した犯人探しの広告とフライヤーの告知に使用された。フライヤーのひとつには、アリソンさんの描いたスケッチが掲載されていた。しかし、このウェブサイトは2004年に閉鎖された。

 ジョンベネちゃん殺害の4年前、アリソンさんはヘザードーン教会で発生した殺人事件の捜査で、エルパソ郡の刑事をサポートした。

 「30年間、霊能力者から正確な情報を提供されたことはなかった」と、ベテラン捜査官が1995年にデンバーポスト紙に語っている。「でも、ドロシー・アリスンさんの情報は非常に的を得るものであった」。

 同事件では、ロバート・ブラウン容疑者がその後逮捕され、殺害に関して有罪判決を下された。先月、同容疑者は、アメリカ全域で49人の殺害を行ったことを認めたという。

 ジョンベネちゃん殺害に関してはもう一つ、奇妙で意外な展開があった。教会の事件でブラウン容疑者を逮捕した男性が、ジョンベネちゃん殺害事件を捜査するチームに加わっていた。彼は、家に侵入した者が事件に関与していると一貫して考えていると述べていた。

日本でも当時は、家族の犯行かってことでセンセーショナルに報道してたよなあ。そして今ではそんなことはすっかり勝手に水に流して、タイーホ、タイーホと大騒ぎです。

今回捕まった奴が本当に犯人なのかはこれからの捜査を待つ必要があるだろうけど、この霊能者の描いた似顔絵は結構似てるねえ…。

今回の容疑者がどうやって捜査線上に浮上したのか、気になるところ。

Track Back URL:http://s03.2log.net/editor/tb.php?id=dongking:blog:720
TrackBackを見る コメント TOPに戻る

Posted by Dソ王・オブ・ジョイトイ◆v2jL8DKing at 17:40

→イイ!(・∀・)と思ったらポチッと宜しくです→
( ・∀・)つ〃∩ ヘェーヘェーヘェー
【総へぇ数:へぇ】  アクセスランキング  アクセス解析  2ちゃんねる関連リンク・2ちゃんねらオンリ検索エンジン