最近気付いた間違い 2＠三十代
基本的に言葉の覚え間違いが多いように思います。
人間きっと老人になっても勘違いしたままってこともあるでしょうから、
３０代のうちに気づけたんなら良かったって言えるんじゃないでしょうか。
もっとも中にはただの豆知識みたいなのもありますけど。
4 ：大人の名無しさん ：04/12/09 22:23:52 ID:oMaT5Nqx
昔の話だけど、
ジャンボ鶴田の本名が鶴田浩二だと思ってた
7 ：大人の名無しさん ：04/12/13 22:02:13 ID:ILHDYvxC
他のスレで指摘されて知ったんだけど・・・
「したり顔」は「知たり顔」ではないらしい。
どうりで変換できなかったわけだ。
----------------------------------------------------------------------------
携帯の変換機能のおかげで救われることってありますよね。
----------------------------------------------------------------------------
8 ：幻 ◆Loveme..bM ：04/12/14 13:29:45 ID:xsq5OabV
友近のこと左近だと思っていましたが・・・
15 ：大人の名無しさん ：04/12/16 15:26:26 ID:w/2jc9E8
天ぷらとフライの違いを知らなかった
19 ：大人の名無しさん ：04/12/20 09:51:06 ID:bK6Gln9/
叔父、伯父、に別の意味があったとは知らなかった。
知人の結婚式の席次表にこの二文字があって、「？どう違うの？」と
辞書で調べてみた。
叔父→父母の弟
伯父→父母の兄
みなさん、知ってました？
21 ：大人の名無しさん ：04/12/20 14:22:07 ID:03o/qZFp
世界の中心で愛を叫ぶは韓国ドラマだと思ってた…。
26 ：大人の名無しさん ：04/12/21 01:17:22 ID:wqK/6mPg
既出だったらゴメンなさい。
38歳♂ですが、リアルについ２年程前まで、「加齢臭」を「カレー臭」だと
思っていた。年をとるとカレー臭くなってくるのかと・・・・・。
誰にもバレない内に、自力で気がついてよかった。あぁ恥ずかしい。
33 ：大人の名無しさん ：04/12/23 12:37:25 ID:TuPV8Re1
カーキ色ってベージュの事を指しているのかと思った。。。
----------------------------------------------------------------------------
僕は逆にベージュってもっと派手な色だと思い込んでました。
----------------------------------------------------------------------------
36 ：巫女 ◆0H4dpyrSTw ：04/12/27 17:19:19 ID:zp9JzLr9
さじ加減とは決して料理用語では無いと今日の昼に初めて知った。
40 ：大人の名無しさん ：04/12/30 00:05:32 ID:yMedMmC3
昔、買い物をしていて、白身魚を
「しらみざかな」下さい、と言ってしまい、
店のおばちゃんの顔をゆがませてしまったことがある。
漏れが何度もしらみざかな、って発音するから、そのたびにおばちゃん
「 し ろ み 魚ね？」と言い返すのだが、漏れは最初気がつかずに
なんだこのババア？底意地が悪いな、んなもんどっちでもいいだろが、と気分を害した。
今思えば、「お前はノミやダニでも食うつもりか？」という顔をされていたんだなｗ
42 ：大人の名無しさん ：04/12/31 00:24:45 ID:Agmimm3+
私より若い上司が、仕事上必要でしきりに使っている言葉。
彼は「ヒシュギム」って言う。
それって「守秘義務」とは違うんだろうか…？
ヒシュギムっていう言葉を私が知らないだけなんだろうか？
毎日の様に聞いていたら、混乱してきました。
43 ：大人の名無しさん ：04/12/31 01:43:28 ID:6Nd0vRer
オッサンになると言葉を間違えて覚えても平気で間違えたまま使うからな
誰かがツッコミいれてもその場では直るがすぐ元に戻る
59 ：大人の名無しさん ：05/01/04 09:20:25 ID:4IehL1Kf
K-1って軽自動車のレースのことだと思っていた。
61 ：大人の名無しさん ：05/01/09 02:17:59 ID:xKrauv3L
パンチ佐藤の本名を佐藤浩市だと思っていた。
新選組を見てて「元野球選手のくせに演技うまいなあ」と思ってて
しばらく経ってから三国連太郎の息子と知った。
あの時誰かに口に出して言わなくてホント良かったと思っている。
ちなみにリア厨の頃は三国連太郎を「さんごくれん・たろう」と読んでいた。
68 ：大人の名無しさん ：05/01/10 01:45:46 ID:N9+7on+s
クアラルン・プール
リオデジャ・ネイロ
プエル・トリコ
コス・タリカ
エルサル・バドル
コートジ・ボワール
インド・ネシア
区切り方むちゃくちゃで覚えていた。
北朝鮮の正式名を、北朝鮮民主主義人民共和国だと思っていた。
----------------------------------------------------------------------------
地名・人名は仕方ないですよね。
特にカタカナだと語源が分からない分難易度高いです。
----------------------------------------------------------------------------
82 ：大人の名無しさん ：05/01/11 01:18:16 ID:EIxQVqLx
菊の花を「結婚式に持っていくので包んでくれ」と頼んだ。
花屋で死ぬほど恥ずかしい思いしたよ。
87 ：大人の名無しさん ：05/01/11 09:18:27 ID:jiFEJvZR
本州と九州は地続きで、切れてるように見えるのはスエズ運河みたいなものだと思ってた。
116 ：大人の名無しさん ：05/01/17 11:00:53 ID:V8V2ub4Q
「かんぷうまさつ（寒風摩擦）」じゃないのね。
冬場に、幼稚園児やじいさんが表へ出てやってるから、てっきり....。
「乾布摩擦」。
タオルや布が濡れてたら？そりゃただの「アカすり」だろって。
119 ：大人の名無しさん ：05/01/29 12:42:59 ID:zldRcTNU
青色LEDって赤なのか青なのかぁ？
青なのにレッドかものすげえ発明なんだろうな
と思っていた
ないしょな
123 ：大人の名無しさん ：05/01/30 11:15:53 ID:7gYZLOmW
東海地方出身の俺は、ガキの頃
「トヨタは豊田さん、ホンダは本田さんが作った会社だから
日産は日産さんという人が作ったのだろう」と思ってた
でも、まさか、ホームセンターの「コメリ」の創業者が
米利（こめり）という苗字だとは最近まで知らなかった
139 ：大人の名無しさん ：05/02/12 17:08:45 ID:jY6jWnoL
日高市は北海道に、 東広島市は広島県に、
東松山市は愛媛県に,上福岡市は福岡県に、
あるものだと思っていた。
141 ：大人の名無しさん ：05/02/12 21:48:26 ID:zOy/aZTn
>>139
東広島市は広島県で正解。「北広島市」なら北海道にある。
ついでに、東久留米市が福岡県にあるって思ってませんか？
150 ：大人の名無しさん ：05/02/13 12:58:37 ID:+TevMbDn
「知らんぷり」は気付いているのに、気が付いていない様に振る舞うことだと思ってた。
167 ：大人の名無しさん ：05/02/16 19:42:05 ID:dYUb//Sf
昨日、嫁に指摘されたんだが、
『狐につままれた』っていうのが正しいんだってな。
『狐につつまれた』って思ってたよ。使ってたよ。恥さらしてたよ。
168 ：大人の名無しさん ：05/02/16 22:13:08 ID:T//FdYB+
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼
な、なんか狐につつまれたような |
気がする・・・。 .|
＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿／
V
∧＿∧
/ ヽ
| ｀ ´|
＜>○<＞＼= o/ それは「つままれた」でしょ…
／/ ヽ＼⊂￣ , ヽ ∧＿∧ 激しく違うよ
/ ∧＿∧ヽ ￣ ヽ （・∀・； ）
/,（ ；´∀｀）ヽ ,ゝ |＿＿＿, ﾍ （ ）
| ヽ＼`yﾉ )（ | < | ｜ ｜ .|
ヽ ＿＿＿ﾉ_と＿ノ＼＿<＿ノ （__.（＿_）
171 ：大人の名無しさん ：05/02/18 15:19:40 ID:7VPHAcDV
かくしん-はん 3 【確信犯】
道徳的・宗教的・政治的な信念に基づき、
自らの行為を正しいと信じてなされる犯罪。
思想犯・政治犯・国事犯など。
悪いことと知ってて行うのではないんですね。
172 ：大人の名無しさん ：05/02/18 21:56:06 ID:0uRBKrgS
じゃ、
> 悪いことと知ってて行う
てのは何ていうのかな。
173 ：大人の名無しさん ：05/02/18 22:45:07 ID:+iYc9ZxY
>>172
単なる犯罪者
174 ：大人の名無しさん ：05/02/18 23:19:22 ID:op0C7z/6
>>172
故意犯
186 ：大人の名無しさん ：05/02/20 17:02:36 ID:EL7QYifh
“つくりつけの家具”を“くくりつけの家具”と思っていたのは
ｶﾞｲｼｭﾂですか？
結婚して、夫に指摘されて知りますた…
214 ：名無し ◆JowRDoBMko ：05/03/08 21:40:44 ID:X7fq43ev
サンリオは海外のメーカーだと思ってた・・
215 ：大人の名無しさん ：05/03/08 21:50:52 ID:JU5Mqayd
「腹式呼吸」が健康にいいらしいのだが、「複式呼吸」だと思って
吸う・吸う・吐く・吐く とやっていた。
237 ：大人の名無しさん ：05/03/17 20:01:41 ID:ipIu2EX/
「リーマンブラザーズ」とはサラリーマン兄弟の漫才コンビだと思っていた。
「シャインズ」みたいな。
238 ：大人の名無しさん ：05/03/17 20:08:16 ID:iZ1P1yUT
俺は証券業だから、さすがに漫才とは思わなかったけど、
サラリーマン兄弟とは思っていた。
近江兄弟社も、「近江」兄弟が作ったものかと…
240 ：大人の名無しさん ：05/03/17 21:53:28 ID:iZ1P1yUT
リーマン・ブラザーズは、
ヘンリー・リーマン、エマニュエル・リーマン、メイヤー・リーマン
の三兄弟が作った会社らしぃ。（今調べた）
近江兄弟社は、ウィリアム・メレル・ヴォーリズという人（宣教師）が、
作った会社らしぃ。
彼はキリスト教精神に基づき「近江を神の国に」という理想実現のために
色々な事業を起こした、とHPに書いてあった。
ある意味宗教団体なのか。今初めて知った。
258 ：大人の名無しさん ：2005/03/23(水) 21:51:04 ID:N5KA/j+i
「家事手伝い」
高校のころは雑誌に出てる素人さんの職業に「家事手伝い」と書いてあると、
こんなかわいい子が家政婦さんやってるのか！と思い、
親に「家政婦さん雇おうよ」と懇願したことがある。
265 ：大人の名無しさん ：2005/04/18(月) 15:10:34 ID:EmOxNwxm
最近ではないけどね。
ずーとむかし
全国 = 国全部 → 世界中の国
だと思ってた
全国味巡りとか言ったら、世界中を旅するのかと思っていました
自分で気がついてよかった
268 ：大人の名無しさん ：2005/04/18(月) 21:03:48 ID:eaVLHuh3
全国制覇は世界制覇と思ってたのか。
279 ：大人の名無しさん ：2005/05/14(土) 19:43:35 ID:kjMecFQO
ガイシュツかもしれんが
フリーマーケットは、free（自由な）market（市場）だと思ってた
flee（蚤＝のみ）が正しく、「蚤の市」のことだね
----------------------------------------------------------------------------
"FLEA MARKET”は多いですね。
freeって単語の響きが楽市楽座っぽくて、
意味からしても違和感ないのが拍車をかけます。
----------------------------------------------------------------------------
296 ：大人の名無しさん ：2005/06/12(日) 23:08:16 ID:bLldHulJ
コンサートやプロレスのＳ席やＡ席は、
飛行機のファーストクラスやJRのグリーン車のように座席自体が豪華だと思っていた。
299 ：大人の名無しさん ：2005/06/13(月) 22:28:07 ID:+DD9UBBR
動物園に書いてある ZOOってのを見て
「ぷっ馬鹿じゃねえの 像は英語でエレファントだろ！」と言ってしまった
312 ：大人の名無しさん ：2005/06/18(土) 07:00:31 ID:X6CbnQcY
民族自決主義とは「自決」によって意思表示(抗議)をする思想だと思っていた。
343 ：大人の名無しさん ：2005/07/25(月) 22:52:32 ID:7sB+EWRc
俺だけじゃないと思うが。
ヒップとは臀部(でんぶ)であり、尻では無い。
腰の横だわな。
最近知った。
344 ：大人の名無しさん ：2005/07/26(火) 07:54:52 ID:Ts/BVvHs
お祝い事で贈り物をする時
「たいしたものじゃないから、お返しは気にしないで」と良く言うし
言われるんだけど、これは社交辞令で、実際はお返しするものだと思っていたが
本当に気にしないでお返ししない人が多いので
上記の台詞はどうやら社交辞令ではない、という事を最近知った。
346 ：大人の名無しさん ：2005/07/28(木) 02:47:48 ID:UnP+M9lJ
冥土の土産（めいどのみやげ）をずううううううううううっっと
メイドの土産と思っていて、「御主人さまあ・お・み・や・げっ・」って思っていた
夜中になにやってンだよ・・・・・
353 ：大人の名無しさん ：2005/08/03(水) 19:11:29 ID:u7Gh90Jy
散歩の途中、看板を見て
俺さま「うんのん・・うんどん・・めん・・？」
嫁さん「雲呑麺（ワンタンめん）」
雲呑＝ワンタンとはな。ちょっと俺にはレベルが高かった。
354 ：大人の名無しさん ：2005/08/04(木) 13:02:31 ID:vN1bXdgE
よくニュースとかでいってる「まもなく死亡しました」って
まもなくはもうすぐって意味だし、死亡しましたってことはもう死んでるってことだし･･･
う〜んもうすぐ死ぬのかもうすでに死んでるのかどっちなんじゃゴラァっと思ってた。
356 ：大人の名無しさん ：2005/08/05(金) 15:12:26 ID:j2KpqB0N
個人で株をする人をみんなデイトレーダーというのかと思っていたが、
最近になって間違いに気づいた。
373 ：大人の名無しさん ：2005/08/17(水) 18:02:25 ID:m8wVz3di
課長がしきりに会議で『とらえる』を『とらまえる』って言うんで
そんな言葉聞いた事無かったし、ニュアンスが生理的に受け入れ難い物があったので、
休憩中同僚らに、とらまえるじゃなくて、とらえるじゃねーかよなぁ
なんて陰口たたいてたんだが、辞書で調べたら同じ意味で載ってた。
痛いのは俺の方だった・・・
376 ：大人の名無しさん ：2005/08/24(水) 09:46:07 ID:b5KAwsMM
薬の飲み方で「食間」の意味がよく解らなかった中学生時代。
食事の最中に飲むのかと思ってたら、食事と食事の間に飲めとのこと。
380 ：大人の名無しさん ：2005/08/29(月) 16:00:45 ID:Jw5TbzB0
河野洋平率いる「新自由クラブ」を「心中クラブ」
（同士の男が男に惚れ一蓮托生で命預ける）という
なんて男らしい政党名かと思ってた。
388 ：大人の名無しさん ：2005/09/22(木) 00:26:00 ID:0SMEXtWQ
大麻とか、薬物系のニュースでよく聞く「末端価格」を
「マンハッタン価格」だとずっと思ってた。
マンハッタンで麻薬の基準価格が決まるのかと……
397 ：大人の名無しさん ：2005/09/24(土) 21:33:43 ID:o+VMG3ph
ピンからキリまでって言うけど
一体ピンとキリのどっちが優れているのかわからなかった。
----------------------------------------------------------------------------
確かピンが１で、キリが１０の意味なんですよね。
・・・で、どっちが上なんですか？
----------------------------------------------------------------------------
421 ：大人の名無しさん ：2005/10/09(日) 21:29:10 ID:UoTOvaQ/
3倍濃縮などというおつゆがありますが、
あれの薄め方を今まで間違ってました。
おつゆが５０CCとすると水を１５０CC入れてたのですが、
実は１００CCなんですね。
ややこしっっ
428 ：大人の名無しさん ：2005/10/10(月) 15:35:39 ID:3S0V1Cgz
オセロの松嶋は最近まで、太陽の裏が月だと思っていたらしい
----------------------------------------------------------------------------
彼女の伝説はいくつか聞いたことあります。
----------------------------------------------------------------------------
458 ：名無し ◆JowRDoBMko ：2005/10/21(金) 23:46:25 ID:dbXgQSRv
イラクの対立する宗派を シーア派と クンニ派だと思ってた。
ニュースで スンニ派と発音されてるのに ニヤニヤしてた・・・
462 ：大人の名無しさん ：2005/10/22(土) 16:35:19 ID:cXadN2EI
ツンデレ
ツンドラ気候から派生したもので冷たいの意だと思っていた
つまり女の子に使うと冷たい女だと・・・なんとなく微妙にあってたから勝手にそう思っていた
465 ：大人の名無しさん ：2005/10/22(土) 21:01:39 ID:IDepxBwE
知恵熱
普段使わない脳みそ使って熱だすことと思ってた
466 ：大人の名無しさん ：2005/10/22(土) 23:21:25 ID:3nLuN1YW
１．座薬を「ＴＨＥ ヤク」覚せい剤の総称だと思ってた
２．「エスキモー」国の名前だと思ってた
527 ：大人の名無しさん ：2005/11/18(金) 20:52:47 ID:Ba3tvmDp
知ってましたか？「いかず後家」っていう言葉ってこんな字なんですよ!!
「ゴケ」はいわとかに生える「ｺｹ」の事だとおもってました。
535 ：大人の名無しさん ：2005/11/19(土) 10:17:52 ID:4i2rx2oG
名前記入の上に書く「ふりがな」
ふりがな→平仮名
フリガナ→カタカナ
マジ知らなかった･･･
547 ：大人の名無しさん ：2005/11/26(土) 08:53:33 ID:sKcg03EY
浮浪者の事を「レゲエのおじさん」と言っているのを聞いて、
「レゲエとは俗世間を捨てて修行をしなければ会得できない音楽なのか〜」と、思っていた。
555 ：大人の名無しさん ：2005/11/30(水) 13:23:57 ID:+mcFrwNv
"google"って「ゴーグル」だと思っていた。
情報の大海の中で目的のものだけを視野に入れ、海水やゴミ(不要な情報)を
排除する、という意味がこめられてるんだ、と勝手に介錯していた。
556 ：大人の名無しさん ：2005/11/30(水) 15:17:06 ID:9eHABD5z
インターフォンをインターポンってずっと言ってた。
どうしてポンと押すのにphoneなのかが未だ納得がいってない。
間違いに気が付いても子供のころからのクセで気を抜くと
インターポンって言ってしまう。
Yahoo!も「ヤホー！」これはヤッホーからだと信じてた。
こんなんだから彼氏が出来ないの？？？
----------------------------------------------------------------------------
グーグルもヤフーもそれで合ってるんじゃないんですか？
てっきり発音の違いだけかとばっかり。
----------------------------------------------------------------------------
591 ：大人の名無しさん ：2006/01/02(月) 20:09:57 ID:FBgKd082
警察が公務員とは知らなかった。
逆に弁護士を公務員と思ってた。
610 ：大人の名無しさん ：2006/01/10(火) 12:08:09 ID:X4PCswdu
「もみじ狩り」はもみじの葉っぱを天ぷらにするために拾ってくることだと思ってた。
「鯛のオカシラつき」は「尾頭」だと知らずずっと「御頭」だと思ってた。
まあ発音は同じなのでべつにいいんだが。
626 ：大人の名無しさん ：2006/01/15(日) 17:59:29 ID:RV3RlWgq
味噌漬け、たまり漬け、粕漬け等は、「〜で、漬ける」なんだけど、
わさび漬け、山海漬けは、「〜を、漬ける」なのな。
おろしたわさびに具を入れて漬けてるのかと思ってた。
そんなの食えるわけねーよｗ
649 ：大人の名無しさん ：2006/02/08(水) 23:40:41 ID:tXau7WWA
ボキャブラリーを
ボブギャラリーと
言っていた時期があった・・・。
651 ：大人の名無しさん ：2006/02/21(火) 20:46:32 ID:cXrZlU1h
軽自動車は軽油で走るから軽自動車だと思ってた。
652 ：大人の名無しさん ：2006/02/21(火) 21:49:42 ID:Gf4n+6mf
スケルトンを
スケトルンだと思ってた・・・
656 ：大人の名無しさん ：2006/02/23(木) 16:05:27 ID:5ZCXUjfj
「不精ひげ」を
「武将ひげ」だと思っていた・・・
大河ドラマで
信長や秀吉がしているようなひげだとばかり＿|￣|○
眺めてて思ったんですが同じ言葉の間違いでも、
耳から入る間違いと目から入る間違いがありますよね。
僕は目から入った間違いが多いせいか、
言葉のアクセントとか漢字の読みをオリジナルに覚えてしまい苦労してます。
[[
ブログのトップに戻る]]
( ･∀･)つ〃∩ ﾍｪｰﾍｪｰﾍｪｰ
へぇ
Track Back URL: http://s03.2log.net/editor/tb.php?id=hopeless:blog:347
[[URL]] [[TrackBackPingSendForm]] [[この記事のトップへ]]
[[TrackBack]]
貴様らのつっこみ
「最近気付いた間違い 2＠三十代」へにつっこんでみる
