Report
1 [FF・DQ]　呪文（魔法）名の語源について考えてみませんか？ 04/07/19 23:57
04/07/19 (神谷) Comment
FF・DQ板より「呪文（魔法）名の語源について考えてみませんか？」

大抵のRPGには「魔法」と言うものが存在しています。
現実の世界には魔法がないのにもかかわらず、ゲーム内では
魔法それぞれに名前がついています。
ゲーム製作者のインスピレーションの賜物である魔法の名前には
どのような語源があるのでしょうか。
このスレは呪文、魔法の語源について考えるスレです。

+-----------------------------------------------------------
1 名前： 名無しさん＠ＬＶ2001 投稿日：2001/07/18(水) 23:42
「ホイミ」のもとネタって何ですかね？
「メラ」や「ギラ」なんかは擬音語ということですぐ想像できます。
「デイン系」なんかは雷の呪文ですから、雷＝雷電＝ライデン＝ライデイン、と。
「バイキルト」は”倍斬ると”で攻撃力２倍。　でも「スカラ」は？
「パルプンテ」なんかも良く判らないです。　「ピオリム」？？？

と、ＤＱの呪文名の語源を討論、追求するスレッドです。
尚、ＦＦの呪文名は英語がそのままなのが多いので、論外となります。
それではどうぞ。


3 名前： 名無しさん＠ＬＶ2001 投稿日：2001/07/18(水) 23:44
マホトーン、マホカンタ、マホキテのマホ
は魔法のことですか？


6 名前： １ 投稿日：2001/07/18(水) 23:46
>>3
恐らく。
「マホカンタ」は「魔法カウンター（返し技）」なんだと思っております。


7 名前： 名無しさん＠ＬＶ2001 投稿日：2001/07/18(水) 23:47
ホイミって確かファミコンの時は使える文字が限られてて
その中で考えたやつがホイミじゃなかったっけ？
最初は「なんじゃこりゃ？」みたいな感じだったらしいけど・・・
違ったらゴメン


23 名前： 名無しさん＠ＬＶ2001 投稿日：2001/07/18(水) 23:51
ザラキ…敵が簡単に死ぬからザ・ラッキーというのを何処かで見かけた事があるが、
血液が凝固してザラザラになるからザラキなのだと思う。


28 名前： 名無しさん＠ＬＶ2001 投稿日：2001/07/18(水) 23:53
>>25
ケアルはケア―から来てるんじゃないのか？
スレ違いでスマンが、「エスナ」と「バスナ」の語源が分からん。


35 名前： １ 投稿日：2001/07/18(水) 23:57
「ルーラ」は定規（ルーラー）の事ではないかと思っています。
点と点（街と街）を線（移動）で結ぶための道具（呪文）と。


36 名前： 名無しさん＠LV2001 投稿日：2001/07/18(水) 23:57
「マホトラ」＝「魔法（MP）を取る」
これも分かりやすい


37 名前： 名無しさん＠ＬＶ2001 投稿日：2001/07/18(水) 23:58
ポイゾナは毒（ポイズン）を治す。
ストナは石化（ストーン）を治す。


38 名前： 名無しさん＠ＬＶ2001 投稿日：2001/07/18(水) 23:59
アバカムとは…
扉をあばく、そして部屋の中にＣＯＭＥの略。


39 名前： １ 投稿日：2001/07/19(木) 00:01
「メラ系」の最強「メラゾーマ」
３で初登場のこの呪文はもちろんラスボス「ゾーマ」を・・・。


51 名前： 名無しさん＠ＬＶ2001 投稿日：2001/07/19(木) 00:34
エスナは永久ステータス治す、
バスナはバトルステータス治すだと思う


57 名前： 名無しさん＠ＬＶ2001 投稿日：2001/07/19(木) 00:39
>>51
FFの初期の魔法の名前はそういうのが多い。
バサンダ＝バリア　サンダー：雷属性ダメージ軽減
バオル＝バリア　オール　：全属性、状態異常耐性


106 名前： 名無しさん＠ＬＶ2001 投稿日：2001/07/19(木) 01:02
「ホイミ」って最初は「ホウミ」だったんだけど
どっかの方言でチ○コだかマ○コの意味だったらしくて
変更したって話を聞いたことがあるんだけど。
じゃあ、「ホウミ」の元ネタ何なんだよって言われると
何なんだろ？


113 名前： 名無しさん＠ＬＶ2001 投稿日：2001/07/19(木) 01:03
イオは木星の衛星じゃなかったっけ？
確か表面温度がとても高い灼熱の星だったような・・・。

>>38
アバカムはovercomeっていう単語を、英語らしい発音で読むとアヴァカムって聴こえるから、
そこから取ったんだと思う。
overcomeは「開く」のような意味だったと思うが・・・。手元に辞書が無いので分かりません。


124 名前： 名無しさん＠ＬＶ2001 投稿日：2001/07/19(木) 01:13
>>120
メガンテ…「目が点」から来ているらしい。

メガンテからドラクエ世界ではメガ＝自爆という意味になり、
蘇生を意味するザル（ザオラルより）とくっついてメガザルは
「自分の命を犠牲にして仲間を蘇生」となった。


142 名前： 名無しさん＠ＬＶ2001 投稿日：2001/07/19(木) 01:23
>>135
デジョンは１で初登場した時点では「敵を異次元の彼方に飛ばす魔法」だったので、
ディメンジョン（次元）から来ていると思う。当時、聖闘士聖矢が流行ってた。
ラスピルはアスピルから来てると思う。


146 名前： 名無しさん＠ＬＶ2001 投稿日：2001/07/19(木) 01:24

　　　 　　 ∧＿∧　 ∩　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　 　（　´Д｀）／/　　＜ 先生！ブリンクはblink（瞬く）
　　　　　 ／ 　　 　ノ　　　　| ですか？brink（縁、端）ですか？
　 ＿ ＿ | .|　　 　 |　＿_ 　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　 ＼　 ￣￣￣￣￣　　 ＼
　　||＼　　　　　　　　　　　 ＼
　　||＼||￣￣￣￣￣￣￣||￣


149 名前： 名無しさん＠ＬＶ2001 投稿日：2001/07/19(木) 01:26
>>146
１の時、対となる魔法で「シェイプ」という魔法があった（敵へ攻撃の命中率を上げる）。
つまり「形を見やすくする魔法」だった訳だ。
そう考えると後者の可能性も否定できないな…。


208 名前： 名無しさん＠ＬＶ2001 投稿日：2001/07/19(木) 01:53
死者を起こす　十分生き返らせるという意味になってそうだな
a　raise　は、、一つの起こす？ｗ（中学英語万歳
一つ命を持たせるとか、、わからん。


233 名前： 名無しさん＠ＬＶ2001 投稿日：2001/07/19(木) 02:02
ディスペルはdispel（追い散らす）
しかしこの魔法後半で覚えるのに
あまり使わないな。


234 名前： 　　　　 投稿日：2001/07/19(木) 02:02
ニフラムはイスラム教のモスクにあるメッカの方向を指し示す窓
ミフラーブとも言うらしい


280 名前： 名無しさん＠ＬＶ2001 投稿日：2001/07/19(木) 02:16
メルトンはmelt（溶かす)？
メテオはmeteor（流星）。
でも辞典調べたらミーティオー
と発音する。


401 名前： １ 投稿日：2001/07/20(金) 01:25
中間まとめ・・・とりあえず攻撃呪文編

「メラ」系・・・火炎呪文・炎がメラメラと燃え盛る様子をあらわしている。
「ギラ」系・・・熱線呪文・閃光がギラっと輝く様子をあらわしている。
「イオ」系・・・爆裂呪文・イオ系最古の呪文「イオナズン」は”イナズマ”のアナグラムで重量感を表す為に”ズン”を加えた。
　　　　　　　　　　　　　※他に木星の衛星「イオ」（表面温度が非常に高温、常に爆発している）から、という説もあり。
　　　　　　　　　　　　　　しかし「稲妻の剣」の使用効果が「イオラ」であるということを考えると、前者が有力か。
「ヒャド」系・・氷雪呪文・「ヒャダイン」が「無数の氷の”矢”で、敵全体にダメージを与えます」という説明から、
　　　　　　　　　　　　　冷っこい＋弩（ど）で「ヒャド」
「バギ」系・・・旋風呪文・強風によって、樹木がバキバキと倒壊する様子をあらわしている。
「デイン」系・・雷電呪文・そのまま。　雷電＝らいでん＝ライデイン
「ザキ」系・・・血液を”ザラザラ”にして敵をＫＩＬＬ（キル・殺す）から「ザラキ」？
　　　　　　　　※自分の説としては「死語」ということで”キザ”が元ではないかと思っております。

それでは！　ＡＧＥ


415 名前： １ 投稿日：2001/07/20(金) 23:02
「マホトーン」「マホカンタ」「マホトラ」「マホキテ」「マホステ」
の”マホ”は魔法の事を指す。
「魔法ＮＯＴ←」　　　　マホトーン？？？
「魔法カウンター」　　　マホカンタ！
「魔法取らん」　　　　　マホトラ
「魔法来てくれ」　　　　マホキテ
「魔法を効果を捨てる」　マホステ

異論、反論モトム！


460 名前： １ 投稿日：2001/07/22(日) 00:29
メラゾーマ・・・「メラ」＋「ゾーマ」
ベギラゴン・・・「ギラ」＋「ドラゴン」
イオナズン・・・がいしゅつの為省略
バギクロス・・・「バギ」＋「ＣＲＯＳＳ”交差”」
　　　　　　　　実際、ＤＱ５では２本の竜巻が交差しているエフェクトだった。
マヒャド・・・・「ＭＡＸ”最高”」（？）＋「ヒャド」



スミマセン、判りきっている事ばかりで・・・。


465 名前： １ 投稿日：2001/07/22(日) 00:48
「レミ」・・・ＤＱ世界では”光”またはそれに近いものを指す言葉。
「レミーラ」「レミラーマ」「リレミト（？）」

「ラナ」・・・Ｄの大冒険では「天候呪文系」の事を指す言葉。
「ラナルータ」ルータ？？？


466 名前： １ 投稿日：2001/07/22(日) 00:51
「ザオラル」「ザオリク」・・・十字架（ロザリオ）が語源？
そして「ザル」はＤＱ世界で”復活”の意味を表すようになり、
「メガンテ（目が点になるほどの威力？）」の「メガ（ＤＱ世界では自爆という意味？）」と組み合わさる事により
「メガザル」が誕生した。


488 名前： 隠れマニア 投稿日：2001/07/23(月) 17:18
いた違いは承知だが魔法の語源と言えばおもしろいのがWiz。
トゥルーワードという魔法の詠唱を省略したものがそのまま魔法名になる。

例えばティルトウェイト（TI-LT-WA-IT）
　　　意味　　　　　読み方
TIL 速やかな ターイラー
TO 風・嵐 ターザンメ
WA 光・解く・退ける ウォウアリフ
ＩＴ 解放・切り離す イェーター

つまり、「ターイラーターザンメ　ウォウアリフイェーター」で
「速やかな嵐よ、光を解放せよ！」と言う意味。

ドラクエも初期の魔法、語句なら当てはまるものがあるかも。


495 名前： Wiz信者 投稿日：2001/07/26(木) 12:25
>>488
いっとくが、それはある日本人が勝手に考えたオリ設定。
けしてオフィシャルじゃないぞ。

ちなみにWizadrdryの呪文は、もともと容量を少しでも減らすために造られた
新言語だったそうな。
「呪文No05は１グループにダメージ与える攻撃呪文で、名前はMAHALITO」じゃなく
「MA（威力は３＝２４で）HA（火属性で）LITO（攻撃呪文）」とコンピュータに
読ませてるわけだな。文字通りの呪文ってわけだ。
+-----------------------------------------------------------

一見意味不明な魔法でもちゃんと語源がありそうですね。
しかし、考えれば考えるほど分かりませんね。。
トラックバックURL：http://s03.2log.net/editor/tb.php?id=minus:blog:44


Supported by Voteちゃんねる counted.



Powered by PUBLOG