ゲスニュース一般
05/01/12
■ 任天堂、前社長の「でっちあげ」インタビューを一蹴簡単に説明すると
バルマー「任天堂買収したい」
山内組長「タマ舐めろ」 by Wired 2月号
任天堂「いや、そんなやりとりなかったから」 by ITmedia
という話。
「タマ舐めろ」のくだりは
XNEWSの1/7更新分参照。
原文は
コイツ。
ちなみに
So in the end he said in Japanese"suck my yellow balls Mr Ballmer"
らしいので、まず日本語で
「俺の金玉舐めろ、バルマー」
と言った後、英語でゆっくりと
"Hey Ballmer why don't you suck my tiny yellow balls."
と言った模様。単なる命令形であった日本語発言に比べ、Hey Ballmerと親しげに呼びかけた後、元の文にwhy don't youとtinyを付けておる為、一気に嫌らしさが増しておるな。
ただ、yellow ballsという表現がスラングとして用いられる事があんまし無い(というか聞いた記憶が無い)ので、むしろそこは"tiny yellow balls"の代わりに
"pocket monster"と言ってくれた方が当方としては点数高いのだが。意味あんまり変わらんし。
・・・何人がこのネタ理解できるんだろうか、とふと思ったが、気づかないふりをしよう。
まあ実際の所、山内組長が「金玉舐めろ」なんぞという直接的表現を用いるわけが無い、と当方は考える。
だって、奴は生粋の京都人だぞ、奴は?
もっとネチネチと婉曲に嫌味と嫌がらせを駆使するに違いない。
延々説明させた挙句
「申し訳ないがイマイチ理解できなかったのでもう一度最初から」
とやり直させたり、用件を聞くだけ聞いて
「一存では決められないので一旦取締役会議にかけます」
と言ってそのまま放置、聞かれたら
「それよりも緊急の案件がありまして、申し訳ないのですが後回し、とさせていただいております」
を嫌になるくらいに繰り返した挙句
「もう一度、取締役の前で説明していただけないでしょうか」
と、また振り出しに戻す、くらいの真似はやってのけるに違いない。そう、当方は信じて疑わない。
・・・だからどーした。
■ 「前宣伝倒れの製品」賞、昨年の受賞者は(1)所謂、「出る出ると言いながら延期を繰り返してるブツ」「大口叩いたが未だに実現できてないブツ」のランキングらしい。
で、昨年から『Duke Nukem Forever』というゲームに『生涯功績賞』という新たな賞が贈られたんだな。
実際、どのくらい出ない状態が続いてるかというと
>このゲームが開発されている間に、米航空宇宙局(NASA)は火星探査車の
>立案から設計、開発を終え、ついには着陸を成功させた
くらい。どころか
>『Duke Nukem Forever』は今や伝説だ。
>たとえ発売されたとしても、逆に拒絶されそうな境地にまで達している。
という感じだそうだ。
で、何かこの流れに既視感覚えて、記憶を掘り返してみたのだが、これはアレだ。
LOVES(by
ゲーム業界用語辞典)とおんなじ流れだ。
発売日直前に
「本当に入荷した・・・」 byショップ店員
「嘘だろ?」
「それは目の錯覚だ。しずめる方法は俺が知って(ry」 byユーザ
的やりとりがあった事を思い出したさ。
まー、そこの国でも似たような状況は起きてる、という事だな。
ちなみに上のLOVESからのリンクでは、
>Googleにて「延期」で検索すると、LOVERSの発売延期のページが1件目に表示される(2003/9/13現在)。
と記述されているが、
今Googleで「延期」を検索すると、一件目に出てくるのはマブラヴの延期のページだ。
素晴らしいエロゲ繋がりですね。
ああ、ランキング?どうでもいい。
■ ネズミが言語聞き分けた!? 日本語とオランダ語実験内容は
>(1)コンピューターの合成音声で流す(2)合成音声で逆さ読みする
>(3)それぞれを母国語とする複数の人物の声で流す(4)特定の1人の声で流す
>の各条件で、日本語とオランダ語を聞き分けさせる訓練を繰り返した。
>どちらかの言語の時にレバーを押し下げると、エサが与えられる仕組みを使った。
といったところ。結果は
>訓練で使っていない文章で実験した結果、通常の合成音声と特定の人物の声ならば、
>日本語とオランダ語を聞き分けることができた。
という感じだそうだ。
考察として
>リズムや抑揚を手がかりにしているらしい
とは書かれているが、つまりは「言語を理解して無くてもその言語の種類が判別できる」という事であって、
言語を理解して無くてもタモリの四ヶ国語麻雀が笑えるのと同レベルの話ではないかと思うのだが、どうか。
ネズミだって、捕食者の動く音くらい聞き取れなけりゃあ話にならんのだしな。
■ どこまで行く? アダルト・コンテンツあんましニュース自体に興味は無いのだが、
>このサイトは、異性愛者の男性でも十分な報酬をもらえるなら、裸になったり、互いに触り合ったり、
>さらには他の異性愛者の男性と性的な行為をしたりすることもあるはずだ、という前提に基づいている。
という、札束で頬叩けば人間動く、と言い切ってるのと、それが実際に成功してる辺りが絶望的なまでにゲスで素晴らしいな、と。
そんだけ。
以上ゲスニュース終わり。
Track Back URL: http://s03.2log.net/editor/tb.php?id=singbrain:blog:156
Track Back
トップに戻る
( ・∀・)つ〃∩ ヘェーヘェーヘェー
Posted by rgy at 02:48